creolized language meaning in Hindi

It is almost mutually unintelligible from Hong Kongese, a melting pot creolized language based on Middle Chinese Cantonese.
:: The Dutch actually promoted the Malay language more than Dutch itself in Indonesia ( the Dutch East Indies ), and the majority of the inhabitants of the Dutch Caribbean colonies speak various creolized languages.